The Hikaru Skirt Revisited: A Fashion Statement that Demands Yet Defies Explanation (GALLERY)

The Hikaru Skirt Revisited: A Fashion Statement that Demands Yet Defies Explanation (GALLERY)

Maybe ummm...just in case you drop your keys?

One of the great things about living in Japan is knowing that there are a neverending string of things that you’ll never fully understand. The Hikaru Skirt (“hikaru” just means “shining”) is a pretty good example thereof. 

To be fair, we should point out that quite often the Japanese themselves don’t fully understand everything about what goes on here, either. The Hikaru Skirt happens to be a pretty good example of that, too.

Of course, just because we don’t understand something doesn’t mean we stop paying attention or lose interest! As goofy as these might be, they do catch (and keep) the eye.

Illuminate the “Absolute Zone”

Okay yeah, uhhh we don’t need to explain that, but Tokyo Otaku Mode gets into it a bit, so you can jump over if you believe it implies anything beyond the larger visual statement made by the inline gallery below, which is “Hey, look at the sunshine filtering through the foliage of my Absolute Zone!

Additionally, and thankfully, the home of Zettai Ryoiki (“Absolute Zone”) has provided some illuminating Japanese prose. Heh. Hehehheh.

光よ、スカートの内側から
By light, from the inside of the skirt, 


絶対領域を照らし
In light the absolute area, 

その神秘的な空間を強調し、
Emphasizes the mysterious space, 

こもれび領域へと飛躍させよ。
Whatever is leap to Sunlight area.

Why thank you, Google Translate, for very effectively delivering those sentiments. That’s way better than our in-house translation, which we’ve carefully distilled down to: “Hey, look in the general direction of my junk!

Inline Gallery:

The Hikaru Skirt in Action:

[MORE]
All Sorts of Otaku Stuff

Source: 

Related Articles

Tokyo Game Show 2014: Prelim Observations (GALLERY) - AkihabaraNews.com

Very Big Game Show
If you haven't been to Makuhari Messe before, know that 'convention center' doesn't quite do it justice. No, 'stadium' is a closer approximation of the venue's size and footprint on the northeastern edge of Tokyo Bay [MAP], part of the Tokyo Metro Area, but actually in Chiba Prefecture (not far from from Tokyo Disney Land).

Cleavage Diver, Astronaut, Sloth, Etc. Necklaces (VERY MILDLY NSFW) - AkihabaraNews.com

NOTE:
The photos below aren't dirty-dirty, but they are probably NSFW.

Akihabaranews - Girls of Tokyo Game Show 2013

AkihabaraNews was impressed with the games at Tokyo Game Show 2013.  But we must also give recognition where it is due: to the GIRLS of Tokyo Game Show 2013.

See more photos and at higher resolution on the Girls of Tokyo Game Show 2013 gallery page.

 

 

 

 

 

 

 

J-Halloween Prep 2014: SAILOR MOON BRAS & STUFF! - AkihabaraNews.com

Halloween is Coming!
It’s the first of October here in Japan, and we’ve decided to start gearing up for Halloween early. In doing so, today brings our inaugural J-Halloween Prep 2014 post, and stay tuned for more. Why so early? And why are we doing so in Japan?

How to Sell Energy Drinks in Japan (Probably NSFW Gallery)

Latest Edition to the 'Everyone on Earth Likes Ladies' Marketing Series
Young ladies in swimsuits... we're often want to point out the marketing value theirein, and naturally at this URL we're particularly interested in how the Japanese do.

Some Beautiful Cosplay to Kick Off Golden Week (PROBABLY NSFW GALLERY)
Really, it seems like yesterday, but it’s been more than two months since we brought readers a nice, succinct (lightly curated) cosplay gallery. While anytime is a good time for such things, since the Golden Week holidays are (kind of) starting tomorrow with Showa Day, we decided that putting up a bit more light reading - and viewing - was in order.

Editor - October 03, 2014

J-Halloween Prep 2014: COSPLAY PART ONE - AkihabaraNews.com

Halloween is Coming!
As you might have noticed, we’re getting an early start on Halloween. In doing so, we're compiling and collating the J-Halloween Prep 2014 series.

Stephen Karnas - September 20, 2013

Akihabaranews - Girls of Tokyo Game Show 2013

AkihabaraNews was impressed with the games at Tokyo Game Show 2013.  But we must also give some more recognition where it is due: to the GIRLS of Tokyo Game Show 2013.

The Hikaru Skirt, a Fashion Statement that Demands Yet Defies Explanation.
One of the great things about living in Japan is knowing that there are a neverending string of things that you’ll never fully understand. The Hikaru Skirt (“hikaru” just means “shining”) is a pretty good example thereof. But as goofy as these might be, they do catch (and keep) the eye!
Race Queens - AkihabaraNews.com

Vital Team Members:
Subaru BRZ GT300

Okay let’s be honest, is there anything that could be more effective in motivating not only fans (mostly males), but also drivers (same thing) to get excited about racing? If anyone has any suggestions or alternatives, let us know in the comments. We dare you.

Some Beautiful Japanese Cosplay for the Weekend (PROBABLY NSFW GALLERY) [TOP 14 of '14]
Our friends over at Tokyo Otaku Mode - the very same who've brought us sushi socks, Attack on Titan Jenga and 2015 calendars, Japanese-designed Iron Man and Daft Punk figurines, and much more - have assembled a pretty fantastic gallery of some very accomplished (in many ways) cosplayers. We picked out our 15 favorite shots to share, but do click through if you want more, more, more.
The Ladies of Tokyo Auto Salon (EXCITING GALLERY #1)
"I’m not too sure I agree with the practice of parading beautiful women around as objects of lust secondary only to the cars themselves, but sports cars are not about thinking with your brain."
Hooters Japan Sending Delegates to Miss Hooters World Pageant

Here's How to Forget the World Cup
Japan might have made a less than stellar showing at that big soccer tournament in South America, but we can all move past that now - it’s okay - there’s another spectator event ready to take over, and it’s way better!

Pages